O nama
Gastarbajterske vesti su sajt za ljude iz naših krajeva koji žive i rade u Nemačkoj. Ovde nalaziš vesti, praktične savete i priče iz dijaspore, na jeziku koji razumeš.
Zašto postojimo
Život u Nemačkoj donosi mnogo pitanja o radu, platama, porezima, osiguranju, pravima i putovanju kući. Informacije su često na nemačkom, razbacane po sajtovima institucija i teško razumljive. Želimo da ih objasnimo jednostavno, na srpskom, i da uvek pokažemo odakle potiču.
Šta objavljujemo
- Vesti i saveti: rad i plate, prava radnika, porezi, finansije, putovanje i pravila za vozače.
- Gastarbajterske priče (podkast): razgovori sa ljudima iz dijaspore i njihova iskustva. Priče sa dušom.
- Telegram kanal: novi tekstovi i važna upozorenja. Pridruži nam se: https://t.me/gastarbajterskevesti
Kako radimo
- Uz svaki tekst navodimo izvor i link na original, i datum na koji se informacije odnose.
- Pišemo svojim rečima. Ne preuzimamo tuđe tekstove, fotografije ni logotipe bez dozvole.
- Pri izradi tekstova koristimo i alate veštačke inteligencije (za pripremu nacrta i prevoda). Svaki tekst pregleda i odgovara za njega urednik pre objave.
- Ispravljamo greške. Ako primetiš netačnost, javi nam i ispravićemo je.
Važna napomena
Informacije na sajtu su opšte prirode i nisu pravni, poreski ni finansijski savet. Pravila se menjaju i svaki slučaj je poseban, pa se za svoju situaciju obrati nadležnoj službi, savetovalištu ili stručnjaku.
Kontakt
Pitanja, ispravke i predlozi tema: djolar@gmail.com
Odgovorno lice i podaci o izdavaču: pogledaj Impressum
